قالوا عن تخصص آداب و لغة فرنسية

[hakimdima]

قالوا عن تخصص آداب و لغة فرنسية ـ آراء تقال بصراحة، مقالات و تجارب طلاب ـ



أحببت أن أساعدكم و لو قليلاً في موضوعي هذا ، وذلك بوضع بعض المعلومات حول تخصص " آداب و لغة فرنسية " بصفتي طالب فيه

ما هو المعدل الذي يجب أن أتحصل عليه حتى أتمكن من دراسة الفرنسية ؟
طبعًا المعدل يختلف من سنة إلى أخرى و من ولاية إلى أخرى و غالبًا ما يترواح بين 11 و 12 ، و هناك بعض الولايات التي تطلب معدل 10 فقط

ما هو نظام الدراسة ؟
يتم دراسة اللغة الفرنسية لمدة 3 سنوات للحصول على شهادة ليسانس ، ثم يمكنك دراسة عامين إضافيين للحصول على شهادة الماستر ، ثم يمكنك دراسة 3 سنوات أخرى للحصول على الدكتوراه ...ان شاء الله تكون من مكتوب الجميع ربي يوفقكم اجمعييين
بخصوص الماستر هناك جامعات تسمح لجميع الطلاب بالدخول إليه، و هناك جامعات تعتمد على الترتيب و تسمح لعدد معين فقط من الطلبة الدخول إليه ( يتم الترتيب حسب المعدلات المتحصل عليها خلال السنوات الثلاثة ) كما ان هناك من تشترط عدم الدخول إلى الإستدراك طوال السنوات الثلاثة ... و كما اخبرتكم كل جامعة تتبع سياسة ما

ما هي المواد التي سندرسها في السنة الأولى ؟
السنة الأولى ستكون كمدخل و مقدمات و سيتم دراسة المواد التالية
Pratique de la langue française / القواعد والتطبيق في اللغة الفرنسية
تدرسون فيها قواعد اللغة الفرنسية و معظم هذه الدروس بسيطة جدًا و مرت عليكم من قبل في المتوسط و الثانوي .. قواعد اللغة الفرنسية من أسهل القواعد مقارنة باللغات الأخرى
من بين الدروس التي ستدرسونها هي : الأزمنة و متى يتم إستخدامها ، حروف الجر ، الشرط المبني للمجهول ، الصفات ، الأحوال .... إلخ
طبعًا يوجد الكثير منها ، يكفي البحث عبر غوغل و كتابة إسم الدرس و تجدون المئات من المواقع
كما أن هناك العديد من الكتب الخاصة بالقواعد
القواعد غالبًا ما تكون الحصة مملة جدًا لكن يجب أن تحاولوا قدر الإمكان التركيز و عدم السرحان أثناء الدرس ، التركيز أثناء الدرس و المشاركة و التفاعل سيساعدكم كثيرًا
عند إنتهاء الحصة يجب كتابة الدرس على الكراس و يستحسن البحث عن نفس الدرس في مصادر أخرى لزيادة المعلومات حوله ( لكن لا تكثروا مصدر أو مصدرين يكفي ) ، كما يجب الإكثار من حل التمارين و تجدون في المواقع العديد منها
يجب عدم إهمال هذه المادة فهي سهلة فلا تضييعوها خصوصًا أنها من المواد الأساسية و معاملها 4 اخوتي هناك من يعاني في التصريف وغيره لكن مع الوقت سيتعود عليها والله الموفق
معاملها : 4

وهناك موديل يشابه هذا الموديل لكن فيه القواعد بالتعمق المفصل اسمه
Description et Fonctionnement de la langue
معاملها :4

Littérature / الأدب
تدرسون فيها لادب الفرنسي بصفة عامة و الشعر ، أنواع الشعر و تركيبه ، كما ستتعرفون على المصطلحات الأدبية المختلفة والشيقة وارجو عدم اهمال هذا الموديل لانه مهم وسيكون معكم الى الليسانس
ستدرسون بعض أشعار أهم الشعراء كبولدير و تقومون بتحليلها كما ستدرسون بعض الروايات الشهيرة
يجب عليكم الحضور دائمًا في هذه الحصة ، و عليكم ان تقوموا بسؤال الأستاذ إذا لم تفهموا شيئًا ما
كما يجب كتابة كل الأشياء المهمة التي يقولها الأستاذ لأن أسئلة الإمتحان ستكون عليها و يجب أن يكون لديكم قاموسًا ( فرنسي - فرنسي) ضرووري
معاملها : 3

الصوتيات /Phonétique
ستدرسون جميع الحروف و الأصوات الفرنسية حرفًا حرفًا
طريقة النطق ، كيفية النطق و غيرها
كلما عرفت طريقة النطق الصحيحة للكلمات كلما أخذت علامات أكبر
و لا تنسوا أن الأنترنت يحتوي على تحليل القصائد وهذا سيساعدكم كثيرًا كما ستدرسون في السداسي الثاني للسنة الاولى
وكتابة الاشعار والايات القرآنية بالفرنسية كما تنطق والله كانت فعلا رائعة système vocalique arabe
معاملها :4

Méthodologie
تتعلمون أنواع البحوث و طريقة إعداد بحث ... موديل في القمة
معاملها : 2

Linguistique
تدرسون حول اللغة و أهميتها ، و أنواع اللسانيات ، ...إلخ
تحتاج إلى تركيز و مجهود قليل فقط ...ومعرفة بعض اللسانيين كدي سوسير
كما يحتاج إلى فهم ، مع العلم أن الدروس مترابطة ، فإذا لم تفهموا درسًا لا تترددوا في السؤال عنه
معاملها :4

épistémologie
هذا موديل الفلسفة مشابه تماما للعربية يتطلب تركيز وانتباه وحضور دائم كما انه موديل حفظ
معاملها :1

Histoire et Évolution de la langue
هنا يتم دراسة تاريخ الحضارة الفرنسية
فهي تحتوي على الكثير من الاحداث الغريبة و الرائعة
يجب التركيز اثناء المحاضرة ، و كتابة النقاط الأساسية و خصوصًا أهم الاحداث و تاريخها و الدوافع و النتائج ، و كذلك الشخصيات و أهم ما اشتهروا به
معاملها :1

Langues de spécialité
تدرسون فيه اللغة الفرنسية وتتوسعوا فيها شوية لكنه موديل هايل
معاملها:3

TICE
تدرسون طريقة إستعمال الكمبوتر ، و الكتابة في الأوفيس و الإكسل و البوربوينت
بسيطة جدًا جدًا
معاملها :2

لغة أجنبية أخرى
تدرسون كذلك لغة أجنبية أخرى ، حصة واحد فقط في الأسبوع
هناك من يدرسون الألمانية و هناك من يدرسون الاسبانية او الانجليزية
طبعًا ستدرسون فقط الأساسيات و لن تتوسعوا فيها كثيرًا
معاملها :2

في السنوات الأخرى
oral + ecrit و في السنة الثانية ستضاف إليكم مادة
و في السنة الثالثة ستضاف مواد أخرى كطرق التدرس و طريقة اكتساب لغة جديدة

نصائح عامة
*يجب الحضور في جميع الحصص حتى في المحاضرات ، مع العلم أن الغياب أكثر من 3 مرات في الحصة الواحدة = إقصااااااااء ، كما ان الغيابات تؤثر على نقطتك كثيرًا

يجب كتابة النقاط الأساسية في كل حصة لأن ما يذكره الأستاذ هو نفسه ما سيسألك عنه في الإمتحان و لن يسألك أبدًا عن شيء لم تدروسوه

كتابة الدروس على الكراس و ترتيبها و إستخدام الألوان مثلاُ : العناوين الرئيسية الأحمر و الفرعية بالأخضر و المصطلحات بالوردي و صدقوني أنها ستساعدوكم كثييييييرًا أثناء المراجعة مجربة

عدم الخجل ، و المشاركة دومًا و باستمرار ، صدقوني الاستاذة يفرحون كثيرًا بذلك و يتذكرونكم مما يعني نقاط مرتفعة أكثر

في البداية ستبدوا لكم الدراسة بالفرنسية صعبة و غريبة نوعا ما لكوننا تعودنا على العربية لكن هذا الشعور لن يدوم
طويلاً ، لأنكم ستتعودون على ذلك مع الوقت و تفهمون 98 بالمئة مما يقال و يكتب والله الموفق

الإعتماد على النفس ، و الدراسة في البيت لتحسين لغتكم لأن ما تدرسونه في الجامعة غير كاف أبدًا

منقول