facebook twitter rss
v





العودة  

جديد مواضيع منتديات بيت العرب الجزائري


قسم اللغة الفرنسية


 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2016-06-26, 04:17 PM   #1
matic dz


العضوية رقم : 10910
التسجيل : Jun 2016
العمر : 33
الإقامة : biskra
المشاركات : 3,307
بمعدل : 1.07 يوميا
الوظيفة : licence -droit de la famille-
نقاط التقييم : 11
matic dz is on a distinguished road
matic dz غير متواجد حالياً
معلومات الإتصال :
افتراضي La concordance des temps en conjugaison

La concordance des temps en conjugaison

La concordance des temps
On appelle concordance des temps le mécanisme temporel entre deux verbes lorsque l'un s'inscrit dans la dépendance syntaxique de l'autre. En clair et pour ne pas faire trop compliqué, on ne parle de concordance que lorsqu'il y a une proposition subordonnée.

Je veux qu'il sache.
Je vois qu'il sait.

Ce phénomène n'est pas propre au subjonctif puisque, comme on le voit dans l'exemple ci-dessus, il intervient aussi à l'indicatif. Cependant, la concordance des temps présente une grande caractéristique au subjonctif : un système réduit de concordance.

Le système classique de concordance des temps
Dans le tableau suivant, deux paramètres entrent en compte : l'époque à laquelle s'inscrit le fait principal et le rapport chronologique qui unit la subordonnée à sa principale.

Temps de la principale Subordonnée présente ou future Subordonnée passée
Présent ou futur
je doute Subjonctif présent
qu'il parte Subjonctif passé
qu'il soit parti
Passé ou conditionnel
je doutais Subjonctif imparfait
qu'il partît Subjonctif plus-que-parfait
qu'il fût parti

Le système réduit de concordance des temps
Cependant pour le subjonctif, on utilise à l'oral et bien souvent à l'écrit une forme réduite de concordance des temps. Seul compte le rapport chronologique entre la principale et la subordonnée. Cette forme réduite n'est pas valable pour l'indicatif.

Temps de la principale Subordonnée présente ou future Subordonnée passée
Tous les temps
je doute Subjonctif présent
qu'il parte Subjonctif passé
qu'il soit parti

منقول


matic dz غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
concordance, conjugaison, temps

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع: La concordance des temps en conjugaison
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
guide de la conjugaison matic dz قسم اللغة الفرنسية 0 2016-06-22 02:17 PM
La Conjugaison matic dz قسم اللغة الفرنسية 0 2016-06-21 01:32 PM
les valeur des temps Man Of Chemistry ركن شعبة الآداب والفلسفة واللغات الأجنبية 0 2015-02-20 02:58 PM
La conjugaison Man Of Chemistry قسم التعليم الابتدائي 0 2015-02-05 12:10 PM
conjugaison ossama23 قسم اللغة الفرنسية 1 2015-01-02 04:06 PM


الساعة الآن 10:02 PM


Designed & Developed by : kakashi_senpai
Preview on Feedage: %D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A Add to My Yahoo! Add to Google! Add to AOL! Add to MSN
Subscribe in NewsGator Online Add to Netvibes Subscribe in Pakeflakes Subscribe in Bloglines Add to Alesti RSS Reader
Add to Feedage.com Groups Add to Windows Live iPing-it Add to Feedage RSS Alerts Add To Fwicki

Bookmark and Share

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML