تيزي وزو تصلي وتهتف: "أسا أزكا ..الإسلام يلاّ يلاّ"

[nadjofeva]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيف الدين

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تمنيت لو قمت لنا بترجمة "أسا أزكا ..الإسلام يلاّ يلاّ" فهل معناها نحن مسلمون؟
آه اعتقدت انك فهمته
أسّا = اليوم كيما في الشاوية
و أزكّا=تعني غدا
يعني اليوم و غدوا
يلاّ يلاّ = موجود موجود
الاسلام اليوم و غدوا كاين كاين كي نقلبوها بالعربية تولي الاسلام موجود موجود اليوم و غدا
"أسا" عندنا في الشاوية معناها "اليوم" اما الباقي فغير موجود في لغتنا ههه، وبطبيعة
الحال كل شخص يمثل نفسه ويتحمل مسؤولياته، ولم أكن اعرف بأن هؤلاء يعيشون في
الخارج وما شابه ذلك، ويكفي بأنه هناك أطراف في تلك المنطقة يريدون الحكم الذاتي
والذي يلي بعد الحكم الذاتي اقامة الدولة، طبعا ليس كل أحرار الامازيغ مع الفكرة، فكل
شخص أو جماعة تتحمل مسؤولياتها ونحن لا نعمم.

كما أننا نفتخر بكون أجدادنا من الامازيغ ونفتخر بأن تلك المنطقة كانت عصية على
المستبدين والمستعمرين، وها قد تم الرد بعيدا عن السلطات ولم تتبناه أي جماعة وقد
كان حضاريا، والمواقع التواصل الاجتماعي فعلا تلعب دورا كبيرا في تهيئة الأجواء، ان
شاء الله لا يستغل في أمور لا تحمد عقباها بالرغم من أنه له استغلال في الجانب الخيري
والعكس، نسأل الله الخير والصلاح والأمن والأمان، شكرا جزيلا لك أخت الكريمة
nadjofeva على ابداء رأيك حول الموضوع، الله يحفظك ويحميك

نعم الحمد لله أنه كان كذلك على الأقل يسكت البعض الذين يتهمون كل القبايل بما فعله البعض
و أكيد نفتخر بكوننا أمازيغ
اللهم آمين
شكرا