facebook twitter rss
v





العودة  

جديد مواضيع منتديات بيت العرب الجزائري


قسم اللغة الفرنسية


 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2016-07-03, 11:50 PM   #1
matic dz


العضوية رقم : 10910
التسجيل : Jun 2016
العمر : 33
الإقامة : biskra
المشاركات : 3,307
بمعدل : 1.07 يوميا
الوظيفة : licence -droit de la famille-
نقاط التقييم : 11
matic dz is on a distinguished road
matic dz غير متواجد حالياً
معلومات الإتصال :
افتراضي voix active & la voix passive

La voix active et la voix passive

La phrase passive


Le professeur interroge les élèves
(cette phrase est active)




Les élèves sont interrogés par le professeur
(cette phrase est passive)



Ces deux phrases sont identiques par le sens, seule la forme a changé !



Remarques : dans la phrase active, professeur est sujet.


le verbe est au présent


élèves est le COD



dans la phrase passive, professeurest complément d’agent


le COD de la phrase active est devenu le sujet de la phrase passive


ne pas oublier de mettre par devant le complément d’agent.


le verbe est au présent passif



Pour transformer une phrase active en phrase passive, il faut
:


1

chercher le COD
(il deviendra le sujet de la phrase passive)


2

chercher le sujet de la phrase active
(il deviendra le complément d'agent)



3

ne pas oublier d’ajouter PAR devant le complément d’agent


4

respecter le temps et le mode du verbe actif


5

ne pas oublier d’accorder le participe passé de la phrase passive avec le sujet


6

on l’a dit, le complément d’agent est introduit par la préposition PAR


Exemple : Il a été arrêté PAR la police.


mais si c’est un verbe de sentiment ou d’accompagnement, le complément d’agent peut être introduit par DE


Exemple : Il est aimé de ses parents


Elle est accompagnée de son chien.


7

Si la phrase active a ON pour sujet, on ne met pas de complément d’agent


Exemple : On voit le voleur = Le voleur est vu .

Une phrase est à la voix active quand le sujet fait
l'action

Le professeur gronde le fraudeur

Une phrase est à la voix passive quand le sujet subit
l'action

Le fraudeur est grondé par le professeur



:Ex1
:voix active
Le boeuf tire le chariot
<==
:voix passive
Le chariot est tiré par le boeuf




:Ex2
(On pousse des cris de joie (présent
<==
Des cris de joie sont poussés




:Ex3
.on poussera des cris
(future simple)
<==
Des cris seront poussées
.




:Ex4
Les ouvries ont déblayé le terrain
<==
Le terrain a été débla par les ouvriers




:Ex5
Mes enfants m'avaient offerts un cadeau
<==
Un cadeau m'avait été offert par mes enfants




:Ex6
On reçut une lettre anonyme
<==
Une lettre anonyme fut reçue par notre voisin




:Ex7
Le jardinier plantait des rosiers
<==
Des rosiers étaient plantés par le jardiner




:Ex8
On ferma la porte dés qu'on eut retrouvé la clé
<==
La porte sera fermée dès que la clé eut été retrouvée




:Ex9
La fillette a renversé le plat de riz
<==
Le plat du riz a été renversé par la fillette


منقول


matic dz غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
passive


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع: voix active & la voix passive
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
voix active et passive matic dz قسم اللغة الفرنسية 0 2016-06-28 05:17 PM
Active Lock matic dz قسم الوقاية والأمن 0 2016-06-17 03:17 PM
الحلقة 09 أنمي Active Raid matic dz قسم أفلام ومسلسلات الانمي 0 2016-06-16 04:12 PM
درس Active & Passive voice ملخص بشكل ممتاز مع أمثلة مشروحة السنة الثالثة ثانوي naruto_shippuden ركن شعبة الآداب والفلسفة واللغات الأجنبية 0 2015-03-17 11:06 AM


الساعة الآن 09:42 AM


Designed & Developed by : kakashi_senpai
Preview on Feedage: %D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A Add to My Yahoo! Add to Google! Add to AOL! Add to MSN
Subscribe in NewsGator Online Add to Netvibes Subscribe in Pakeflakes Subscribe in Bloglines Add to Alesti RSS Reader
Add to Feedage.com Groups Add to Windows Live iPing-it Add to Feedage RSS Alerts Add To Fwicki

Bookmark and Share

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML